сериал Письменный код
The Writing Code
История письменности
Режисер:
Жен Серчингер, Сьюзан Бауман, Норман Бернс
Жанр:
документальные
Страна:
США
Вышел:
2007
Добавлено:
сериал полностью из 3
(11.10.2016)
Рейтинг:
7.10
Язык как явление культуры неразрывно связан с историей человечества, однако связь между первым письменным алфавитом и стопочкой морского штурвала, казалось бы, остается непостижимой абстракцией. Ведь люди, подобно древним мореходцам, долгие века упорно плыли против течения, осваивая навыки вербальной коммуникации. А письменность? Еще одна давно забытая гавань в океане времени.
Тем не менее, нынешнее поколение младенцев способно освоить за несколько лет то, что их предшественники тщетно пытались понять веками. Как объяснить этот феномен? Ученые-лингвисты из-заокеанского континента решили взяться за перуны древней письменности, дабы проследить эволюцию устной и письменной речи, определить истоки современных языков и разобраться в причинах возникновения различных диалектов. Перед исследователями развернулась необъятная карта знаний, которую предстоит тщательно изучить во всех направлениях.
Кажется, что это предприятие займет немало времени, подобно плаванию вокруг света древним мореплавателям. Но первые плоды уже готовы вот-вот подняться на поверхность, чтобы поделиться своими открытиями с нами, зрителями. Приятного погружения в бездны лингвистики!
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я всегда испытывал неподдельный интерес к тому, почему языки столь различны между собой и чем объясняется их разная фонетика. Например, будучи изучавшим немецкий язык, я осваивал многие его диалекты Австрии, однако в Германии мне было порой крайне затруднительно понять речь на слух. Безусловно, это во многом зависит от уровня владения языком, которого у меня тогда не хватало.
В то же время английский язык, который я не изучал формально, оказался более доступным для восприятия на слух, учитывая его повсеместное присутствие в современной жизни. Хотя, справедливости ради, стоит отметить, что мои способности ограничивались переводом лишь простых фраз.
В моей родной области также встречаются собственные диалекты, но приезжие из других регионов редко находят их очаровательными или даже просто понятными. Однако в Австрии ситуация иная: местные жители гордятся своим диалектом и считают его неотъемлемой частью своей культуры.
Итальянский язык также казался мне более доступным для восприятия на слух, но мои знания были ограничены базовыми понятиями.
Для искушенного лингвиста тонкости всех языков очевидны, однако я всего лишь обычный человек, страстно увлеченный изучением иностранных языков. Так, меня по-особенному привлекает сербский язык со своей богатой грамматикой и правилами. Например, слово «нелепо» в сербском языке может использоваться отдельно от частицы «не», что делает его более пластичным в контексте. Многие слова, которые есть в нашем языке, имеют близкие по значению корни в сербском языке, например, «сутра», которое переводится как «завтра».
Меня восхищает структура сербского языка и его грамматические правила, о которых я мог бы говорить бесконечно.
В данном сериале рассматривается одна из самыхfascinating тем - письменность и её зарождение. Это поистине великое достижение человечества, и узнать о первоисточниках его возникновения крайне увлекательно. Я нашёл этот проект чрезвычайно интересным для просмотра и искренне рекомендую всем любознательным зрителям последовать моему примеру.
Сериал мастерски повествует о зарождении знаковых систем, оттисков и появлении письменных систем. Все снято и объяснено с предельной ясностью и доступностью для понимания.
В общем-то, чтобы получить общее представление о принципах возникновения письменности, подобный проект станет отличным выбором. В совокупности было снято три замечательные документальные серии, которые непременно стоит посмотреть всем желающим расширить свой кругозор.
