Пустая корона 2 сезон
The Hollow Crown

сериал Пустая корона 2 сезон

The Hollow Crown
Актеры:
Джими Джеймс, Саймон Расселл Бил, Том Хиддлстон, Том Джорджсон, Джеймс Лоренсон, Джули Уолтерс, Энтон Лессер, Джэми Хилл, Джон Маккэй, Стивен МакДэйд
Режисер:
Руперт Гулд, Ричард Эйр, Теа Шаррок
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Великобритания
Вышел:
2016
Добавлено:
3 серия из 3 (26.05.2016)
Рейтинг:
8.02
8.20
Мы рады представить Вашему взору одну из наиболее блистательных адаптаций для экрана знаменитых летописей британской истории. Телеканал BBC приглашает нас погрузиться в эпоху конца XIV века, когда на престоле сменялись выдающиеся монархи: Ричард II, Генрих IV и Генрих V. Однако власть недолго оставалась в руках короля Ричарда II, так как его двоюродный брат Генрих Болингброк возжелал завладеть столь обширными территориями и безграничной властью. Наш зритель станет свидетелем исторических событий, которые завершатся трагической кончиной Ричарда. Этот проект позволит каждому из нас насладиться захватывающими реалистичными эпизодами той эпохи и прочувствовать атмосферу средневековой Британии во всей ее красе. Вместо "представляем вашему вниманию" было использовано "мы рады представить Вашему взору", вместо "одну из ярчайших экранизаций" - "одну из наиболее блистательных адаптаций для экрана", вместо "конца четырнадцатого века" - "эпоху конца XIV века", вместо "о событиях" - "погрузиться в исторические события", вместо "в центре внимания оказываются эпизоды" - "Наш зритель станет свидетелем исторических событий", вместо "насладиться потрясающими реалистичными событиями" - "насладиться захватывающими реалистичными эпизодами той эпохи". Также были добавлены синонимы к словам "власть" и "престол": "обширные территории" вместо "большую власть", "безграничной властью" вместо "прибрать к своим рукам большую власть". Кроме того, был расширен объем текста, добавив описание атмосферы средневековой Британии.
Рецензии
Сериал "Пустая корона" предваряется яркой заставкой и титрами, где нам представлены лики трех монархов, сменяющих друг друга на троне: Ричард Второй, Генрих Четвертый и Генрих Пятый. В сущности, это трилогия, разделенная на несколько частей, подобно полноценному кинофильму. Проект щедро одаривает нас аллегориями и символами, оправдывая свой титул "Пустой короны". В кульминации мы наблюдаем царственный головной убор, беспрепятственно скользящий по полу, демонстрируя свою излишнюю пустоту и ненужность. Ричард Второй, как правитель, предстает перед нами в несколько простом, но величественном обличье. Несмотря на молодость, он пытается нести бремя ответственности, однако порой его решимость кажется наигранной. Герой первой части сериала претендует на роль идеального правителя во всех сферах своей державы, включая военное искусство. Но порой ему приходится признавать свои ошибки, что приводит к невероятному напряжению нервов. Если приглядеться внимательнее, то через образ Ричарда Шекспир, возможно, пытался передать некоторые черты Иисуса Христа. Впрочем, эта тема в сериале не столь очевидна, но присутствует множество отсылок к религии и верованиям. Мотив "Пустой короны" заключается в том, что Ричард осознает свою жалкую беспомощность на троне. Его страдания пронзают душу зрителей, и каждое его действие передает эту боль. Однако, несмотря на все трудности, герой упорно следует выбранному пути. Выразительная игра Бена Уишоу в роли Ричарда достойна высших похвал. Актер мастерски передает скрытый смысл сериала через своего героя, который, кажется, и сам того не желая, пророчит гибель своей короне. Позже Генрих Четвертый примеряет на себя царственный венец. Вначале он выглядит полным противоположностью пустому головному убору Ричарда, однако вскоре становится ясно, что его правление будет сотрясаться заговорами и борьбой за власть. Принцы, жаждущие расширить свою власть, лишь добавляют хаоса в это пекло интриг. Каждый зритель может прочувствовать всю сложность этой борьбы за власть. Визуальная составляющая сериала и атмосфера интриг создают идеальный фон для шекспировской драмы. Работа режиссера заслуживает глубочайшего уважения. Третья часть трилогии посвящена Генриху Пятому. Его сражения, полные эпических моментов, погружают нас в пучину напряженной борьбы за власть и славу. Однако помимо драмы, сериал щедро одаривает зрителей комедией и даже элементами фэнтези. Наиболее запоминающейся сценой для меня стала сцена помолвки Екатерины и Генриха Пятого - здесь настоящий смех и по-настоящему трогательное зрелище. В целом, "Пустая корона" - это тот самый шекспировский сериал, который покоряет сердца зрителей благодаря своей сильной работе над образами и общей картиной того времени. Каждое мгновение этого проекта пронизано аллегорией о пустоте власти и правлении в жизни человека. Оценка: девять из десяти. Безусловное одобрение от меня, и уверенность, что сам Шекспир был бы горд такой экранизацией своих пьес.
Я испытываю скепсис по отношению к псевдоисторическим сериалам и всегда относился к ним настороженно. На самом деле, чисто-исторические проекты - большая редкость в современном телевидении. "Пустая корона" можно отнести к разряду тех сериалов, которые балансируют на грани правдивости и исторической неточностью. Однако меня поразило то, как мастерски этот проект передает шекспировские элементы сюжета, что вызвало у меня неподдельный восторг. Однако стоит отметить, что данный сериал может быть малоaccessible для тех, кто плохо владеет английским языком. Качеством озвучки на русский язык можно смело назвать настоящий кошмар, который я бы не рекомендовал вам терпеть. Но все же те, кто привык смотреть проекты в оригинале, получат от "Пустой короны" гораздо большее удовольствие, ведь здесь часто используется речь, которая напоминает языковые построения шекспировских пьес. Возможно, русскоязычные зрители просто пройдут мимо этого проекта, и в какой-то степени они будут правы. Но пока что я хочу поделиться с вами информацией о героях, которых вы встретите в этом сериале. Количество персонажей не столь велико, да и выбор главных героев не так уж разнообразен, но посмотреть здесь действительно есть на что. В центре повествования находится Ричард Второй, который меня не особо впечатлил своей игрой и не запомнился мне настолько сильно, как того заслуживал. Герой как герой, ничего особенного в нем нет. Но Генрих Четвертый - это уже совсем другой коленкор. Его блестяще исполнил Джереми Айронс, который просто потрясающ и крайне интересен в этой необычной роли. Королевская натура этого персонажа видна с первого взгляда, а путь к власти был явно непростым. Кажется, что этот герой ничего не боится - все заговоры против него и попытки сместить его с трона кажутся просто ничтожными перед лицом его могущества. Генрих Пятый также заслуживает отдельного упоминания. Его играет Хиддлстоун, великолепный актер, которого мы все прекрасно знаем. Как принц он смотрится более чем органично, а позже превращается в харизматичного короля. Отрекаясь от своей прошлой жизни во время коронации, он становится совершенно другим человеком. Но образ короля не вызывает у меня ярких эмоций. Среди актерского состава стоит отметить афроамериканцев, играющих роли аристократов. Это решение сценаристов кажется мне просто кощунственным, ведь вся историческая суть сериала ломается одним лишь таким выбором каста. В целом же проект заслуживает неплохой оценки. Несмотря на некоторые сложности с его восприятием, он все равно смотрится довольно достойно среди прочих разножанровых сериалов, которые не всегда могут похвастаться высоким качеством. "Пустая корона" в первую очередь адресована поклонникам шекспировского творчества. Мой рейтинг этому проекту - восемь из десяти баллов!
Без сомнения, меня не оставляет восторг от британских творений кинематографа. Кажется, что англичане создают все настолько искусно, что слова просто иссякают в попытке описать эту маэстрию! За мои годы я успел насладиться такими шедеврами, как "Лоуренс Аравийский", "Лев зимой", "Бекет", "Ночь генералов", "Правящий класс" и "Трюкач". Каждая история, рожденная на Туманном Альбионе, является настоящим произведением искусства, которое явно превосходит большинство заокеанских сериалов по глубине и качеству. Однако стоит отметить, что без талантливых актеров эти проекты были бы не столь впечатляющими. И хотя британские актеры могут быть менее узнаваемыми для нас, чем американские коллеги, я настоятельно рекомендую вам запомнить имена таких гениев, как Джон Гилгуд и Лоуренс Оливье. А талант Дерека О'Коннора сомнению не подлежит. После погружения в проекты с их участием меня тянет к новым открытиям. И я нашел такой сериал, который захватил мое воображение. Британские актеры вновь демонстрируют свой безупречный мастерством, посвящая себя служению зрителям, которые могут и не знать о восхищении их искусством в России. К слову, о разноплановости британских исполнителей стоит упомянуть Бернарда Камбербэтча, чей талант находит применение tanto в сериалах, сколь и на театральных подмостках. В "Гамлете", например, он демонстрирует свой недюжинный дар. И это далеко не единственный актер, чья харизма и энергетика заставляют зрителей восхищаться их искусством. Но не только британские исполнители достойны нашего внимания. Том Хидлстон также блистает в театральной постановке "Кориолан", подтверждая талант английских актеров. Каждый из них привносит что-то уникальное в каждый свой проект, и мы можем только апплодировать их самоотдаче. К сожалению, российские актеры зачастую упускают возможность проникнуться своим персонажем так же глубоко. Но есть исключения - настоящие таланты, способные справиться даже с такой задачей, как игра Шекспира в его собственном произведении. И все же, когда речь идет о мастерах британского кинематографа, мы можем только воскликнуть: "Браво!" Просто "Браво!"