сериал Сага о Форсайтах (2002)

Времена минувших были более щедрыми на добродетель, нежели нынешние, как грустно замечает Эрнест Доусон: "Я уж не тот, что был в дни добросердечные, Цинара". Джон Голсуорси, великий мастер психологического романа, размышлял о своей "Саге", сравнивая ее с живыми людьми. Он говорил, что его произведение подобно реальным людям: у него есть свои достоинства и недостатки, свои сильные стороны и слабости. Войдя в мир литературы, мы встречаем целую галерею героев "Саги о семье Форсайтов". Каждый из них обладает собственной историей, своими страстями и пороками. Мы наблюдаем за развитием их судеб, как зрители кино, которые следят за действием на экране. Семья Форсайтов - это не просто вымышленные персонажи, но живые, настоящие люди, подобные нам. У них есть свои надежды и страхи, радости и горести. Как и в жизни, в романе нет черно-белой картины добра и зла, а есть множество оттенков серого цвета. Основной сюжет строится вокруг семьи Форсайтов, но центральными персонажами являются Сомс Форсайт и его жена Ирэн. История их отношений - это история любви и ненависти, поражения и победы, надежды и разочарования. Мы видим, как Сомс пытается обладать Ирэн, сделать ее своей собственностью, но Ирэн не подчиняется никаким правилам, она свободна, как истинное произведение искусства. Но почему мы так сильно привязываемся к этим героям? Почему нас захватывает их жизнь, полная драматических событий? Возможно, потому что каждый из них отражает часть нашего собственного "я". В каждом герое мы видим себя, своих близких, своих знакомых. И это делает роман таким живым и настоящим. В конце концов, "Сага о семье Форсайтов" - это не просто история одной семьи, а зеркало нашей собственной жизни. Это напоминает нам о том, что каждый из нас может стать героем или злодеем в зависимости от обстоятельств и поступков. И как бы ни были суровы обстоятельства, мы должны помнить, что у каждого из нас есть свой выбор - выбирать свет или тьму, доброту или жестокость, любовь или ненависть.

В мире Форсайтов, где чувства часто уступают место расчету и конвенциональности, брак между Сомсом Форсайтом и Ирэн редко бывает предметом открытых разговоров. Несмотря на британское хладнокровие, которое обычно не позволяет выражать такие эмоции, все знают о несчастье этой пары в высших кругах общества. Сомс Форсайт, мужчина властный и амбициозный, привыкший к тому, что мир вращается вокруг него, видит в Ирэн не только жену, но и драгоценную вещь, которую он может продемонстрировать окружающим. Он обожает ее по-своему, одаривая роскошными подарками и выстаивая на приемах, но его чувства остаются без ответа. Ирэн же флегматична и равнодушна к мужу, ей чужды эмоции, которые Сомс так надеется в ней разжечь. Этот брак стал своего рода испытанием для обоих супругов. Для Сомса - это постоянная борьба за признание своей любви, для Ирэн - попытка вырваться из тисков брака, который она воспринимает как тюрьму. Но их отношения не так просты, как может показаться на первый взгляд. В них есть свои нюансы и оттенки. В современной интерпретации "Саги о Форсайтах" Сомс стал центральным персонажем, а не антигероем, которого использовал Джо в кинофильме 1966 года для осуждения и высмеивания. Благодаря этому мы имеем возможность увидеть историю Сомса с другой стороны. В образе Сомса Форсайта автор хотел показать гуманистическую идею о том, что существование в браке без любви просто незаконно. Но Голсуорси предупреждал читателей не переходить меру в своей сочувствии к Сомсу, так как это может привести к его зачерствлению по отношению к Ирэн. Итак, "Сага о Форсайтах" - это история о сложных и многогранных отношениях между людьми, которые не могут или не хотят открыто выражать свои чувства. Это рассказ о том, как брак может стать испытанием для обоих супругов, но также и возможностью для них лучше понять друг друга и себя.

Возможно, автор имел в виду другое амплуа для Ирэн, но почему-то решил прилепить ей образ тощей брюнетки с лошадиными зубами. Однако же цвет волос играет такую важную роль в книге, что даже стократ упоминается. Разве было так сложно изменить его? И неужто Ирэн такая уж хилого сложения, как описывается? Вовсе нет, она скорее напоминает античные статуи, полные изящества и грации. Эх, весь эпос испорчен этим зубным рядком, похожим на плуг, который вспахивает землю. И этот глаз, словно две Луны в одной орбите, просто не может не бросаться в глаза. Безусловно, любовь слепа и может очаровать даже такую особу, но зачем было так уродовать героиню? Кроме того, рот Ирэн кажется постоянно открытым, будто она страдает от хронического насморка или имеет некие проблемы с носовыми проходами. Это поистине ужасно. Сомс же представлен в образе настоящего тирана и деспота, разговаривающего с Ирэн так, словно ему принадлежат все права на ее жизнь. Особенно это бросается в глаза в первых сериях. Внешне он действительно соответствует образу Сомса из книги, но поведение его оставляет желать лучшего. Неужели настоящий Сомс был бы столь груб и нетактичен? А что касается Босини, то он явно перебрал с расходами на проект, увеличив их более чем в полтора раза - 12 тысяч вместо запланированных 8. Как можно было так бездумно растрачивать средства? Вина за это, несомненно, лежит на Сомсе, который показал себя настоящим скрягой. Но самым большим провалом сериала стала сцена, где Джон вступает в интимную связь с Флер в день похорон Молодого Джолиона. Это поистине возмутительно и невероятно глупо. Даже в романе Флер жалела о том, что не отдалась ему на карнавале, уверенная, что тогда они бы обязательно поженились, несмотря ни на какие разногласия. Как же низко пали нравы в этом сериале! И словно этого было мало, сцена встречи Сомса и Ирэн превратилась в вульгарную ссору с хватанием друг друга за лацканы пиджаков. Это уже не англичане, а настоящие корсиканцы! А потом Джон еще бегал за Флер, умоляя ее не выходить за Майкла, и даже Сомс принялся уговаривать свою бывшую любовницу не связывать свою жизнь с этим мужчиной. Какая же это безвкусица! Если честно, после такого лучше было сразу начать смотреть сериал с конца, чтобы не тратить время на такую ерунду. Зачем браться за хорошую книгу и изуродовывать ее до неузнаваемости?

Я неоднократно знакомилась с предыдущими отзывами, и, безусловно, каждый вправе выразить собственное суждение. Теперь же разрешите мне поведать вам о своем впечатлении о саге "Форсайт", столь дорогой моему сердцу, что я не раз возвращалась к ней в поисках мудрости и вдохновения. В этом году мне довелось вновь обратиться к этому сериалу, который, будучи ранее просмотренным, все же заслуживал более глубокого изучения. С удивлением обнаружила я, как переменчивы наши суждения о героях со временем. Практически всех персонажей я готова была признать своей любимицей, за исключением одного - Сомса Форсайта. Какой злодей, казалось мне тогда! Однако, пересмотрев сериал вновь, я поняла, что этот человек, всю свою жизнь страстно любя одну женщину, заслуживает если не уважения, то хотя бы понимания. Ведь кто из нас может бросить в него камень, не испытав самих того же чувства надежды на чудо? Невозможно не отметить здесь блестящую игру Демиэна Льюиса, столь мастерски воплотившего образ Сомса Форсайта. Да, это человек практичный и деловой, привыкший к тому, что за свои деньги он получает то, что хочет. Но разве это плохо? Ведь каждый из нас стремится к комфорту и стабильности. И лишь несчастливая любовь стала для него роковой. Все же ему хватило сил обрести свою семью, вырастить дочь и сохранить брак, в котором, хоть и царил расчет со стороны обоих супругов, но это был честный расчет. К удивлению многих рецензентов, сериал не совпадает с концовкой книги. Однако я склонна думать, что создатели этого фильма были движимы чувством уважения к персонажу Сомса Форсайта, к его истории любви и страданиям. Ведь сердце действительно может разорваться от такой страсти, столь ярко продемонстрированной Демиэном Льюисом. В заключение хочу сказать, что сага о Форсайтах - это не просто литературное произведение, но настоящий кладезь мудрости и эмоций. Каждый раз возвращаясь к ней, мы открываем для себя новые грани своей души и мира вокруг нас. И пусть каждый судит по себе, но я останусь верной поклонницей этой великой саги и всех ее героев.

Я была по-настоящему удивлена тем, что телесериал смог так блистательно передать дух большого романа Голсуорси. Это поистине гениальное достижение создателей - они смогли перенести на экран не только главные события, но и тончайшие нюансы книги, порой даже пародируя их. Они мастерски воссоздали противостояние между Красотой и Искусством с одной стороны, и эгоизмом и жаждой собственности с другой. Актерский состав подобран просто безупречно, каждый исполнитель идеально вписался в свою роль. Особенно впечатляет игра Дамиана Льюиса (Сомс) и Джины МакКи (Ирен). Несмотря на то, что актриса не похожа на своего литературного персонажа внешне, ей удалось создать убедительный образ Ирен, который даже более многогранен, чем в романе. В книге она больше представляет собой абстрактное воплощение Красоты и менее выразительна по сравнению с членами семьи Форсайтов. Что касается Сомса, то здесь можно только сказать: «Браво!» Дамиан Льюис блестяще справился с задачей передачи сложного и противоречивого характера своего героя. Сомс - это не просто холодный эгоист, но и человек, способный любить и страдать, вызывающий одновременно жалость и восхищение. Однозначно рекомендую посмотреть этот сериал или прочесть роман Голсуорси. Вы точно не пожалеете потраченного времени!