сериал Место преступления: Торсен Фальке

Главный персонаж сериала Торстен Фальке прожил значительную часть своей жизни в суровом городе Гамбурге. Взрослея, он был вынужден делать непростой выбор между двумя полюсами: справедливостью и беззаконием. В гетто Билльштедта эти противоположности тесно переплетались, как два лика януса, оставляя молодому человеку единственный путь — либо встать на сторону криминального мира, либо всячески противодействовать ему, не давая судьбе повлечь себя в пучину беззакония. В итоге Торстен принял решение стать детективом-полицейским, тем самым выбрав свою сторону. В этом качестве он проявил себя как мастер своего дела. Каждое новое преступление стабильно разгадывалось им с неизменным успехом. Его уверенность в себе граничила с безупречной интуицией, а коллега Ян Кац казался идеальной парой для него, дополняя Фальке и усиливая их слаженную работу. Торстен испытывал искреннюю радость от такого положения дел. Однако наряду со своей профессиональной деятельностью ему приходилось решать и личные задачи. У него был ребенок, который даже не подозревал о кровном родстве с главным героем. Торстен держал эту тайну при себе, откладывая открытие истины на потом, подобно тому как мастер-ювелир бережет драгоценный камень, не желая выставлять его на всеобщее обозрение преждевременно. Но стабильность вскоре начала давать трещины. Коллега Кац получил перевод на другое место работы, что грозило нарушить установившийся баланс в жизни Торstena. В качестве замены ему предстояло работать с неопытной молодай стажеркой, чья состоятельность еще только ждала своего признания в избранной профессии. И хотя эта перемена обещала новые вызовы и преграды на пути к справедливости, Торстен был готов принять их, как герой принимает свою судьбу, зная, что она полна tanto montes — стольких гор.