сериал Турецкий для начинающих 1 сезон
Türkisch für Anfänger

Актеры:
Йозефина Пройсс, Анна Штиблих, Элиас ЭмБарек, Аднан Марал, Пега Феридони, Арнел Таки, Катарина Каали, Карл Хайнц Хойнски, Эмиль Рейнке, Аксель Шрайбер
Режисер:
Оливер Шмитц, Эдзард Оннекен, Кристиан Диттер
Жанр:
комедия
Страна:
Германия
Вышел:
2006
Рейтинг:


Соединение двух семей - это чаще всего источник радости и единения, но порой оно может стать причиной горестей и распрей между всеми членами новой семьи. Именно такое положение дел сложилось у наших героев.
До недавнего времени жизнь немецкой семьи, состоявшей из матери Дорис и ее детей Лены и Нильса, текла размеренно и безмятежно. Но внезапно их мир был перевернут с ног на голову: мать объявила им о своем решении выйти замуж за полицейского немца турецкого происхождения по имени Метин.
Метин, в свою очередь, имел собственную семью - дочь Ягмур и сына Чема. Дети были полными противоположностями друг друга: Ягмур вела строго ортодоксальный образ жизни, соблюдала все религиозные обряды, включая ежедневные молитвы по пять раз в день, и не имела никакого общения с представителями противоположного пола. Чем же был полной противоположностью своей сестры: он считал себя самым привлекательным и желанным мачо на планете.
После объединения семей начались настоящие страсти. Турецкие дети принялись осуждать Лену за ее откровенную и провокационную одежду, а также за ее открытое общение с мальчиками. Чем не оставлял никаких усилий для того, чтобы посеять рознь между Леной и ее избранником, а она, в свою очередь, пыталась всячески разрушить его отношения с матерью Чема.
В то время как остальные члены семьи были поглощены своими распрями, Ягмур предпочитала держаться в стороне от всех этих разборок. Она наблюдала за происходящим со стороны и не вмешивалась в споры и склоки своих новых родственников.
>> Сезон 1
Турецкий для начинающих / Türkisch für Anfänger Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Великолепное полотно! Это далеко не обыденные мыльные оперы, растянутые на четыре сотни серий, где можно пропустить три десятка и ничего не потерять. Здесь все иной мир - необычный взгляд на семейный уклад рассеивает туман над ранее казавшимися безвыходными ситуациями. Каждая серия погружает в водоворот событий, напряжение и интрига сюжетной линии растут с каждой минутой, подобно лавине.
Актерский состав - это настоящая россыпь талантов, знакомых российскому кинематографу лишь частично. Однако каждый из них справился со своей ролью на столь высочайшем уровне, что заслуживает самых лестных слов восхваления. В центре внимания - проблемы межкультурного брака: Дорис, экстравагантная немка, и Метин, несущий в себе дух Турции. Как примирить несходные идентичности? Этот вопрос мудрена и запутанна.
Но всех героев объединяет одно - семья. Именно эта уникальная клеточка общества и личной эволюции требует от нас бережного отношения и сохранения. Приправленное искрометным юмором, это полотно заслуживает высшей зрительской награды. Неудивительно, что его стоит посмотреть.
Жаль лишь то, что после двух сезонов истории расходятся дороги героев. Но проблемы, поднятые в рамках этого произведения, найдут отклик в каждом из нас, особенно если приглядеться повнимательнее и осознать всю глубину происходящего.
Отличительной чертой фильма является его легкость и непринужденность, вызывая желание возвращаться к просмотру снова и снова. Ведь реальность - это запутанный лабиринт, который не каждому дано узреть своими глазами...
В сериалах, склонных к германистике, две характерные черты преобладают: примитивность и пренебрежение перспективами. Однако данный телепроект стал откровенным нонсенсом в свете моего видения немецкого кинематографа. Дорис выступает в роли «железной леди», чье сердце наиболее близко к идеям матриархата. Она воспитывает двоих отпрысков и имеет собственные представления о жизни. Младший Нильс - это уравновешенный, миловидный ребенок, который практически не бросается в глаза. Дочь Лена, выступающая в роли главной героини, является типичным представителем среднестатистического немецкого подростка. Всё шло гладко до той поры, пока мать семейства не нарушила правила парковки, за что немец (турецкого происхождения) не выписал ей квитанцию об оплате штрафа, случившаяся лишь предлогом для беседы. Сам этот немец тоже имеет семью и двоих замечательных чад. Ямгур видит смысл существования в мусульманской религии, являясь при этом еще и обаятельным мачо-мэном. Такая многогранность объединяет их в едином новом обиталище, где рассматриваются разносторонние аспекты образов героев.
При просмотре этого сериала начинаешь глубоко сопереживать судьбам его персонажей: их утраты и счастье, детскость и серьезность - всё это переплетается в единое целое! Каждая серия вызывает чувство любви к героям, их семье, родным и близким. На Commencement ненависть, испытываемая ими друг к другу, постепенно сменяется взаимопониманием. Поразительно всё то, что может казаться на первый взгляд таким простым... Но в глубине скрывается совсем другое, не то, что лежит на поверхности. Важно, чтобы каждый осознал сам - кто он есть на самом деле, а не кем только хочет казаться.
В нынешнюю эпоху именно то, что нам необходимо! По моему мнению, данный сериал обладает отменной остромой сатирой и способен вызвать взрыв хохота. Однако он не ограничивается лишь юмором — в нем присутствует глубокая жизненность, которая способна тронуть сердца зрителей. Каждая семья, вне всякого сомнения, сталкивалась с подобными коллизиями, и сериал мастерски демонстрирует способы разрешения этих конфликтов в непринужденной манере.
Главная героиня Лена является живым воплощением большинства девушек ее возраста. Ее беззаботность и легкомыслие порой borders на безрассудство, но это лишь добавляет ей очарования. В то же время Дорис — мать совершенно особенная, с собственным набором принципов и приоритетов, от которых она не готова отказаться даже под угрозой смертельной опасности. Готовить она не умеет, но кто сказал, что это обязательное условие для добропорядочной матери? Ее метод воспитания, безусловно, своеобразен, однако он может стать открытием для многих мам, решивших прикоснуться к этому увлекательному сериалу.
Что касается главного мужского персонажа — Чем — то он является воплощением романтизма в самом расцвете сил. Несмотря на свой внешний вид, который можно охарактеризовать как "крутой", внутри него скрывается нежная и чуткая душа. Таким образом, мы видим перед собой типичного представителя современной мужской аудитории.
Сериал пестрит обилием положительных персонажей, каждый из которых заслуживает отдельного внимания. В них отражается сущность нашего общества, а значит, каждый зритель найдет в них что-то родное и близкое. "Турецкий для начинающих" не оставит никого равнодушным — это факт!
Эта легенда германского кинематографа, безусловно, заслуживает отдельного разговора. Отчасти это обычная комедия с нотками пошловатого юмора, но за этой внешней оболочкой скрывается глубина и многогранность сюжета, которая удивит даже самого искушенного зрителя.
Каждая новая серия этого сериала предстает перед нами как настоящая палитра проблем подросткового периода в современной Германии. Однако если присмотреться повнимательнее, то корни многих семейных неурядиц и поколенческих конфликтов уходят далеко вглубь истории, в прошлое, которое уже кануло в Лету.
Одним из самых примечательных аспектов этого сериала является его неповторимая оригинальность, которая органично сочетается с простотой и искренностью повествования. Кроме того, саундтреки, звучащие на фоне каждой сцены, просто потрясают своей гармоничностью и способствуют полному погружению в атмосферу сериала.
Если вы еще не смотрели этот сериал, то настоятельно рекомендую вам это сделать. Ведь здесь каждый найдет для себя что-то действительно ценное и необычное. Эта легкая и непринужденная комедия создана словно для того, чтобы возвращаться к ней снова и снова, открывая для себя новые грани истории и наслаждаясь неповторимым чувством юмора и искрометности, которое она несет в себе.