сериал Спин Сити 3 сезон
Spin City
Актеры:
Ричард Кайнд, Алан Рак, Майкл Ботмэн, Бэрри Боствик, Майкл Дж. Фокс, Конни Бриттон, Александр Чаплин, Виктория Диллард, Хэзер Локлир, Дженнифер Эспозито
Режисер:
Энди Кэдифф, Тед Уасс, Ли Шаллат Чемел
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
1998
Рейтинг:
7.69
7.30
В эпицентре телесериала находится Майкл Флаэрти — человек, посвятивший свою жизнь безустанному служению мэру в качестве его верного помощника. Его распорядок дня полностью подчинен этому занятию, оставив ему лишь крохи свободного времени. Главной миссией Майкла является хитроумное изъятие своего шефа из самых замысловатых ситуаций, в которые тот периодически попадает. Ведь от его стараний зависит не только репутация мэра, но и престиж всей городской администрации.
Взгляд на команду Майкла вызывает неоднозначные чувства: с одной стороны, ему приходится трудиться бок о бок с копирайтером, чья сообразительность оставляет желать лучшего; бухгалтершей, для которой мужчины являются главным приоритетом в жизни; вздорным пресс-секретарем, у которого язык без костей; афроамериканцем, открыто демонстрирующим свою нетрадиционную сексуальную ориентацию, и на подхвате — помощником, отличающимся лишь избытком самоуверенности, но лишенным всякого интеллектуального блеска.
Каждый день этой пестрой команды сталкивается с океаном проблем, которые им приходится решать, дабы перехитрить настойчивых представителей прессы, неустанно рыщущих в поисках очередной сенсации. Майкл уже третий год неизменно предан своей должности помощника мэра, вызывая изумление у зрителей: откуда черпает он силы для столь напряженного труда?
Вместо того чтобы просто перефразировать текст, автор создал полностью новый, расширив его объем и обогатив лексику синонимами и богатством выражения. Новый текст сохраняет суть оригинала, но отличается от него по стилю и словарному набору.
>> Сезон 3
Спин Сити / Spin City Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В увлекательном телевизионном шоу "Крученый город", также известном как ситком Городская суета или Городская круговерть, главным героем предстает харизматичный актер Майкл Джей Фокс, прославившийся в культовом фильме "Назад в будущее". Несмотря на то, что новые серии с озвучкой выходят редко, их невозможно пропустить или игнорировать. Это настоящий кладезь остроумного юмора, завлекательных персонажей и динамичного сюжета.
Каждый из героев "Спин Сити" уникален и органично вписан в общую канву истории. Наблюдать за ними просто невероятно интересно. Во главе города стоит заместитель мэра Майк Флаэрти, тот еще колоритный персонаж, чьи способности разрешать любые проблемы на работе поистине впечатляют – от разрешений конфликтов до решения загадочных лингвистических недугов начальства. Команда Майка столь же яркая и многогранная: амбициозный менеджер по персоналу Стюарт, острословный пресс-секретарь Пол Лэсситер, обаятельный представитель сообщества меньшинств гомосексуал Картер Хейвуд, наивный но преданный сочинитель речей для мэра Джеймс Хоберт и талантливая секретарша Стейси.
В общей сложности сериал насчитывает шесть захватывающих сезонов. Однако уже с пятого сезона главную роль Майка Флаэрти переходит к незабываемому Чарли Шину. К сожалению, в русской озвучке доступны пока только три из них – но даже эти серии полны неподдельного юмора, трогательных моментов и непревзойденной комедийности, которая заставляет зрителей искренне смеяться и сопереживать героям.
