сериал Сбежавшая работа 1 сезон
Outsourced

Актеры:
Бен Раппапорт, Аниша Нагараджан, Дидрих Бадер, Парвеш Шина, Пиппа Блэк, Ребекка Хэзлвуд, Ризван Манжи, Саша Дхаван, Гуру Сингх, Тушари Джаясекера
Режисер:
Кен Куопис
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2010
Добавлено:
22 серия из 22
(26.07.2011)
Рейтинг:


В центре внимания телепроекта предстает американский управленец по имени Тодд Дэмпси. В результате дефицита финансирования руководство приняло решение перенести колл-центр из Сиэтла в индийский город Мумбаи, что обернулось для Тодда серьезным вызовом - обучить местных сотрудников своему профессиональному опыту и знаниям. Ему предстоит погрузиться в уникальную культуру Индии и ее жителей, в то время как индийские коллеги познакомятся с культурными особенностями американского народа.
Этот сериал - настоящий кладезь остроумных шуток и комичных ситуаций, ведь для многих индийских рабочих офисная работа является вершиной карьеры, а для Тодда единственной мечтой остается возвращение на родину. Каждый эпизод наполнен колоритными сценами, отражающими столкновение двух разных культур и попутное преодоление языковых барьеров и культурных различий.
В процессе обучения индийских сотрудников Тодду приходится не только передавать им свои знания и навыки в сфере управления колл-центром, но и находить общий язык с местными жителями, учитывая их национальные обычаи и традиции. В свою очередь, индийские работники открывают для Тодда мир своей культуры, познакомив его с уникальными аспектами жизни в Мумбаи.
Сериал мастерски балансирует на грани между смехом и сопереживанием, показывая как героям приходится адаптироваться к новым обстоятельствам и преодолевать возникающие трудности. Тодд и его индийские коллеги учатся друг у друга, что не только расширяет их горизонты, но и создает крепкие рабочие отношения.
Вся эта история наполнена тонким юмором, который делает просмотр сериала настоящим удовольствием для зрителей. В то же время, проект является прекрасной возможностью познакомиться с культурой обеих стран и понять, что несмотря на разделяющие нас границы и различия, у людей всегда есть возможность общаться и сотрудничать в дружелюбной атмосфере.
>> Сезон 1
Сбежавшая работа / Outsourced Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Несмотря на то, что одногодичный телесериал "Ускользнувшая занятость" включает всего два десятка эпизодов, он уже успел произвести на меня неизгладимое впечатление своей пестрой палитрой запоминающихся персонажей, остроумной сатирой и, конечно же, звуками виртуозной индийской мелодии, которая, увы, не находит отклика у всех зрителей.
Прежде всего, хочу подчеркнуть, что я страстная почитательница современного индийского киноискусства и фанатка этой культуры. Следовательно, считаю данный сериал непревзойденным образцом, в котором сочетаются две культуры: моя собственная и та, которой я восхищаюсь безмерно. Возможно, кто-то усомнится в подобной гармонии, мол, как может индиец постичь наши шутки или мы - их устремления? Однако сериал доказывает обратное: это вполне возможно, стоит лишь проявлять уважение друг к другу и прислушиваться не только к себе, но и к близким.
Ну а теперь о самой картине! В "Ускользнувшей занятости" главный герой предстает перед нами как обаятельный парень, который является для своих подчиненных не только начальником, но и верным другом. Кроме недавно сменившейся работы, в его жизни появляются новые знакомства: эксцентричный американец и прелестная индийская девушка, за которой он безнадежно ухаживает. Герой вынуждается осваивать и приспосабливаться к новой культурной среде, погружаясь в обычаи индийского народа. А какими же героями его окружают и как ему удается преуспевать на этом поприще? Об этом вы узнаете, просмотрев сериал лично. Как уже упоминалось, он состоит из двадцати двух эпизодов, каждый из которых настолько увлекателен и захватываен, что вам будет крайне непросто оторваться от экрана.
Я совершенно неожиданно для себя наткнулся на этот сериал. Никаких особых ожиданий я не питал, однако меня приятно удивил тот факт, что в этом произведении есть все необходимые элементы, чтобы захватить внимание зрителя. Действие разворачивается на просторах Индии, но если вы надеетесь узнать хоть что-то о настоящей индийской культуре, то вам придется остаться разочарованным.
Однако стоит отметить, что сериал мастерски использует общепринятый стереотип об индийской культуре как одной из самых экзотических и трудных для понимания западными зрителями. В основе сюжета лежит столкновение индийских и западных культурных традиций, мировоззрений и обычаев, которое происходит не на полях сражений, а в офисах американских корпораций.
Зрителям предлагается наблюдать за комическими ситуациями, которые возникают из-за культурного столкновения индийских сотрудников колл-центра и их американских начальников. Все это подается в форме остроумных шуток, не уступающих по уровню юмора современным популярным проектам.
Но что действительно радует глаз, так это появление на экране известных индийских актеров с их неповторимой харизмой и обаянием. После однообразных европейских лиц, которые мы привыкли видеть в кино, их присутствие добавляет серии свежести и оригинальности.
Однако стоит отметить, что для полного понимания юмора, которыйUsed в сериале, необходимо иметь хотя бы минимальное представление о культуре Индии. В противном случае вам придется довольствоваться лишь поверхностным восприятием комических ситуаций, не видя deeper смысла за ними.
Но даже если вы ничего не знаете об индийской культуре, все равно посмотрите этот сериал. Он обязательно доставит вам массу позитивных эмоций и подарит несколько часов искреннего смеха и радости от увиденного. А может быть, после просмотра у вас даже появится желание узнать больше об этой замечательной стране и ее богатейшей культуре.