Остров сокровищ в космосе
L'isola del tesoroTreasure Island in Outer Space

сериал Остров сокровищ в космосе

L'isola del tesoro Treasure Island in Outer Space
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7 (15.11.2012)
Рейтинг:
6.60
В увлекательном переосмыслении всемирно известного произведения Роберта Льюиса Стивенсона, действие разворачивается в необъятных просторах космоса. На одной из популярнейших туристических планет, где расположилась небольшая гостиница, проживает юный Джим Хоукинс в обществе своей матери. Жизнь парня течет ровно и безмятежно, однако эта идиллия кардинально меняется с появлением одного из постояльцев отеля — Билли Бонса. Билли — опытнейший путешественник, облетевший практически всю галактику и считающий себя поистине легендарным космонавтом. После изрядной порции алкогольных напитков мужчина начинает повествовать Джиму о своих прошлых приключениях, среди которых особое место занимает время, когда он был членом элитной космической команды, члены которой купались в роскоши и спрятали свои несметные сокровища на одной из укромных планет. В порыве авантюрного духа Билли предлагает Джиму отправиться вместе с ним на поиски заветных кладов, ведь у него имеется подробнейшая карта, ведущая к долгожданному богатству. Таким образом, обыденная жизнь юноши стремительно преображается в череду увлекательных приключений и головокружительных открытий, а вместе с ней меняются и судьбы всех героев этой невероятной истории.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В погоне за интригой и приключениями, этот сериал завладеет вашим вниманием с первых минут. Кажется, что создатели проекта специально слепили его под тебя, подобрав каждый кадр и диалог так, чтобы они откликались в твоем сердце эхом личных переживаний и воспоминаний. Например, я был поражен количеством отсылок на мою жизнь - казалось, будто авторы проникли в мой разум и вытащили оттуда самые сокровенные мечты о морских приключениях. Сериал переносит тебя в мир, который ты знаешь по книгам, но делает его таким новым и непознанным, что ты снова становишься исследователем, открывающим для себя каждый кадр. Это настоящее погружение в атмосферу "Острова сокровищ", где каждый герой - живая легенда, а каждое приключение - настоящее испытание. Авторы сценария постарались на славу, создав мир, полный загадок и тайн. Антонио Маргерити, ранее известный своими работами в жанре итальянского треша, продемонстрировал свой талант, показав нам не просто фильм, а настоящее произведение искусства. Каждый кадр пропитàn атмосферой авантюрного приключения, где пираты правят бал, а античные римские фоны добавляют проекту шарма иdepth. Актерский состав подобран столь мастерски, что каждый персонаж оставляет неизгладимое впечатление. Долговязый Джон, как всегда, харизматичен до безумия, а Итако Нардулли своим оптимизмом и энтузиазмом заражает зрителей на каждом этапе приключения. Но особенное место занимает доктор Ливси, которого сыграл Дэвид Уорбек - этот персонаж становится олицетворением честности и храбрости, возвышенным до абсолюта. И это далеко не все герои, которые заслуживают вашего внимания. Каждый из них проработан настолько тщательно, что даже самый искушенный зритель найдет в них что-то новое для себя. В целом, этот сериал - настоящее раздолье для любителей пиратских приключений и отличной атмосферы. Дисней действительно потрудился на славу, создав проект, который затмевает все остальные экранизации подобного жанра. Я бы поставил ему девять из десяти баллов и настоятельно рекомендую к просмотру каждому, кто хочет окунуться в мир пиратских сокровищ, азартных приключений и увлекательных историй. Не пожалеете!
Этот мини-сериал стал очередной интерпретацией всемирно известного романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ". В отличие от других экранизаций, которые скрупулезно следовали первоисточнику или, наоборот, вольно обращались с сюжетом и персонажами, этот проект предлагает совершенно новое прочтение классического произведения. Автор сценария Ренато Кастеллани отправил действие истории на другую планету, где героям предстоит отыскать не обычные клады пиратов, а космические сокровища. Несмотря на оригинальную концепцию и узнаваемых персонажей Стивенсона, бюджет сериала явно был ограничен. Визуально он напоминает советские фильмы о космических путешествиях, несмотря на то, что к моменту съемок "Звездные войны" уже покорили весь мир своим масштабным производством спецэффектов и декораций. В данном случае бросаются в глаза примитивные спецэффекты и макеты, которые не скрывают своей искусственности. Главный герой, космонавт Билли Бонс, находит убежище в маленькой гостинице на отдаленной планете. Однако его попытки избежать преследований оборачиваются столкновением с бандой космических пиратов, возглавляемых капитаном Сильвером. В этой роли блистательно выступает Энтони Куинн, мастерски балансирующий на грани между харизмой и жестокостью своего персонажа. Но настоящим открытием сериала стал андроид Джойс, роль которого исполнил Станко Мольнар. Этот робот, несмотря на свою искусственную природу, обречен переживать эмоции и страдания, подобно человеку. Его душещипательная игра в шестой серии оставляет незабываемое впечатление. Особо стоит отметить работу переводчика Дольского, который с достоинством справился со сложной задачей перевода фильма с немецкого дубляжа на русский язык. Несмотря на некоторые расхождения с оригинальной версией, его перевод получился не только точным, но и атмосферным. В заключении хочется сказать, что этот мини-сериал является своеобразным экзотическим плодом воображения автора сценария Ренато Кастеллани. Несмотря на некоторые огрехи в производстве и спецэффектах, он увлекает своей оригинальностью и заставляет зрителей переосмыслить знакомый сюжет под новым углом зрения. В итоге можно смело поставить ему 7 баллов из 10 возможных, с небольшими прибавками за блестящую игру актеров и мастерский перевод Дольского.