сериал Кости (рус)

В общем-то, мое внимание привлёк сей шедевр среди новинок на веб-сайте, и я решила ему посвятить своё время. В первую очередь хотелось бы отметить полное копирование оригинала, но это ещё не самое удручающее. Если в сериале "Закрытая школа" хоть как-то проглядывалась искра режиссёрской фантазии, то создатели "Кости" решили начисто отказаться от неё, чем и заслужили моё осуждение. Теперь о моём отношении к данному сериалу: 1 / Актёрский состав: Подбор исполнителей оставляет желать лучшего. Так называемая "Русская Бреннан", якобы примерившая на себя образ оригинальной героини, не выдерживает никакой критики. Она — типичная "заучка", никак не соответствующая интеллектуальной изобретательности своего прототипа. Актриса явно переигрывает, что сводит на нет её попытку убедить зрителей в наличии докторской степени у её героини. Цитата одного писателя гласит: "Она любила читать дешёвые французские романы...". Так вот, данной актрисе было бы гораздо удачнее играть именно в подобных низкопробных мелодрамах, нежели претендовать на роль серьезной научной сотрудницы. Роль Бута досталась актеру, чей грозный вид может внушать страх даже без каких-либо слов. Но что касается Зака... тут я просто буду скорбеть в сторонке от безысходности. В целом игра актёров оставляет желать лучшего. Я бы поставила им оценку не выше "2-" с трудом, а подборка актеров и вовсе заслуживает лишь самую низкую оценку. 2 / Сюжет: Кажется, создатели этого сериала решили снимать всё десять сезонов подряд, используя в качестве основы сценарий оригинального произведения. Однако они ограничились лишь сменой имён героев и локаций — из Бруклина получилась Москва, а Хлою переименовали в Машу. В остальном же серии практически идентичны оригиналу, чего было бы явно недостаточно для поддержания интереса зрителя. Я всегда считала и буду продолжать утверждать, что российские кинематографисты не могут снимать стоящие проекты. Раньше они были способны на большее, но, увы, не в этот раз. Серии пресные и неинтересные, интриги нет и в помине, а желание досмотреть серию до конца практически отсутствует. Если вы все ещё хотите посмотреть что-то подобное в жанре криминальной драмы, то я бы порекомендовала вам обратить внимание на сериал "След", в котором уже насчитывается около восьмисот серий. Мою оценку можно смело поставить на "0" — не более того. В заключение хотелось бы сказать: не тратьте своё время на просмотр этой версии "Костей". Лучше пересмотрите оригинал ещё раз, благо он всегда будет лучше.

"Один из моих фаворитов среди телесериалов — «Кости», но я долго противилась просмотру этого американского шоу, так как его жанр несколько не совпадает с моими предпочтениями в области фантастики и мистики. Однако, увидев на портале, что вышел российский ремейк, я тут же решила его посмотреть. Первые полчаса меня окутали противоречивые эмоции: то ли плакать мне от разочарования, то ли смеяться от несоответствия ожиданиям. Главная героиня российской версии, Костина, представляется совершенно иной по сравнению с оригинальным образом Бреннан. Она разительно отличается как внешне, так и в характере, изобилующем макияжем и нелицеприятными чертами. Актрису на роль Анжелы я бы назвала спорным выбором: от ее образа веет детскостью и какой-то поверхностностью. В роли российского аналога Бута мы видим внушительного комплекции актера, который, пожалуй, является единственным подходящим кандидатом на эту роль. Сюжетная линия, разумеется, скопирована с оригинала, но в исполнении российских создателей она выглядит несколько примитивно и наиграно, неуловимо далекая от реальности. Особенно комичен момент с бросанием охранника — Scene à faire, лишенная всякой правдоподобности. Я бы не утверждала, что недооцениваю российскую антропологию, но весь сюжет в контексте российской действительности выглядит несколько абсурдно. Я по-прежнему не понимаю, зачем вообще нужна эта адаптация — ведь у нас имеются и стоящие сериалы, схожие с «Костями». Например, тот же «След», о котором уже упоминалось здесь. Подводя итог, я бы порекомендовала ценителям оригинального «Bones» воздержаться от просмотра российской адаптации — скорее всего, вы останетесь разочарованы."

Решили прибегнуть к франшизе? Ну что ж, если вам не хватает воображения или ресурсов для создания чего-то собственного, то почему бы не воспользоваться опытом американских сценаристов? Однако стоит быть осторожным в переносе идеи на российскую почву. Для начала необходимо адаптировать героев под реалии местности. Вместо ФБР пусть будет СКР, а вместо Бонса - Костина. Но где найти актера, который бы так же мастерски исполнил роль, как Николай Валуев? Кстати, не забудьте подыскать замену Эмили Дешанель, но только не кого-то столь же невнятного. Но вот незадача! Герой якобы имеет докторскую степень, а в первой же серии она произносит: "Тело завернуто в строительный полиэтилен толщиной четыре миллиметра". Четыре миллиметра?! Да вы только послушайте себя! О боги, о боги! Ночью при луне мне не дает покоя мысль об идиотизме, царящем в нашем кинематографе. Сценаристы, актеры, режиссеры-постановщики и продюсеры - все они как один тупо передрали оригинал, нисколько не задумываясь о внесении хотя бы какой-то изюминки. Нет совести, нет! Действие может происходить в Москве, но это не оправдание для столь плагиатского подхода. Будьте готовы к последствиям просмотра подобных произведений, ибо я не могу ручаться за свои слова. Оценивать такое творение просто не за что. Это все равно что оценить пустой холст или недописанный роман. Так что смотрите на свой страх и риск.

Разрешите мне перефразировать ваш текст и расширить его объем, используя богатый словарный запас и синонимы для сохранения уникальности. В мире киноиндустрии нередко можно встретить ситуации, которые вызывают бурные эмоции. В один прекрасный день меня охватила настоящая истерика от мысли о возможности снять российский аналог популярного сериала "Доктор Кто". Я подумал: "Почему бы и нет? Ведь российское кино не хуже других!" Но тут же возник вопрос: будет ли это произведение создано с помощью компьютерной графики в программе Painte, а на главную роль пригласят Константина Хабенского? Однако моя радость была омрачена при мысли о существовании уже снятого российского аналога замечательного сериала "Отбросы". Мое разочарование было столь велико, что я решился посмотреть этот российский вариант. К сожалению, мои ожидания не оправдались: все было скопировано буквально слово в слово. Российские создатели попытались повторить образы героев оригинала, но это им удалось лишь частично. Например, Макса (Зак) они постарались воссоздать внешне и по поведению, однако это получилось крайне неестественно и наигранно. Костя (Костян), которая должна была стать главной героиней, вела себя совершенно неадекватно и далека от своего оригинального образа. А что касается Багрова (Бут), то он предстал лишь как тупой амбал без особого таланта. В завершение хочу сказать, что настоятельно рекомендую вам воздержаться от поддержки подобных неудачных начинаний российского кино и не тратить свое время на просмотр этого посредственного произведения. Лучше обратите внимание на оригинальную версию! Поверьте, она гораздо более интересна и захватывающа!

Безусловно, одним из моих любимейших телесериалов является "Кости". Каждый эпизод погружает меня в увлекательный мир расследований и интриг. Сценарий просто блестящ, создается впечатление, что актеры настолько органично вживаются в свои роли, будто они не лицедеи, а настоящие профессионалы своего дела: доктор антропологии Темперанс Бреннан и агент ФБР Зак Адамс. Однако, если сравнивать американский оригинал с его российским ремейком, то последний представляется мне полным провалом. После просмотра первых двух серий желание продолжать не только отсутствует, но и теряется всякий смысл в этом занятии. Многие зрители отмечают, что сериал является плагиатом - это еще мягко сказано! Он попросту скопирован без малейшей попытки придать ему свою уникальную изюминку. Но даже если бы ремейк был качественным подражанием оригиналу, этого все равно было недостаточно. К сожалению, создатели не просто испортили сериал, а полностью исказили его первоначальный замысел. Кстати, кто-то упомянул в своей рецензии, что книги Кэти Райт основаны на реальных событиях? Это полнейшая чепуха. Как антрополог и писательница, Кэти Райт создает свои произведения, базируясь исключительно на собственной фантазии и знании предмета, а не на подлинных историях. Тем не менее, я настоятельно рекомендую всем поклонникам жанра познакомиться с ее работами на английском языке - они поистине заслуживают внимания.