сериал По ту сторону Шпреи 1 сезон

В округе Кёпеник, расположенном в непосредственной близости от Берлина, размещается штаб-квартира вновь сформированной полицейской команды. В центре повествования находится история главного инспектора этого подразделения, Роберта Хеффлера - человека, чья репутация и опыт не вызывают сомнений в его компетентности и ответственности. Кроме того, Хеффлер проявляет себя как заботливый родитель, воспитывающий троих дочерей. Каждый год их взросление добавляет новые вызовы в задачу по управлению ими. В скором времени главного героя переводят в специальную группу Берлин-Кёпеник, где ему приходится взять на себя роль диспетчера. Чтобы хоть как-то упорядочить свою жизнь, Хеффлер берет на себя еще и дело Катарины Коблински, которой требуется значительная поддержка. Параллельно с этим, молодая и талантливая Кай Фройнд занимается расследованием кровавого преступления, совершенного возле реки Шпрее. Ее решительность и готовность идти на риск позволяют ей добиваться впечатляющих результатов в работе. Первое совместное дело с ней заставляет главного героя переосмыслить свой подход к полицейской службе. Однако Хеффлеру предстоит не только разбираться со сложным расследованием, но и столкнуться лицом к лицу со своими прошлыми призраками, которые вот уже долгое время преследуют его. Совмещать профессиональные обязанности с личными проблемами - это настоящее испытание для любого человека.