сериал Убойный отдел 7 сезон
Homicide: Life on the Street
Убойный Отдел: Уличные Будни
Актеры:
Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брогер, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Шэрон Зиман, Питер Герети, Тони Льюис
Режисер:
Кеннет Финк, Ули Эдел, Ли Боннер
Жанр:
детективы, драмы, криминальные, триллеры
Страна:
США
Вышел:
1997
Добавлено:
22 серия из 22
(25.01.2015)
Рейтинг:
7.87
8.70
В отделе городской стражи Балтимора кипят нешуточные баталии против местной преступности. Здесь каждый день сталкиваются с коварными серийными убийцами, ловкими ворами и теми, кто волею судеб запутался в паутине правонарушений. В седьмом сезоне телезрителей ждет продолжение захватывающей хроники служебных будней стражей порядка и их частной жизни. Создатели сериала щедро приправили новый сезон увлекательными расследованиями, непредсказуемыми поворотами сюжета и здоровой порцией интриги.
Главные герои картины – настоящие мастера своего дела, они умело пресекают любые попытки противоправных действий со стороны криминальных элементов. Преступники не находят спасения от натиска этих проницательных стражей порядка, которые, подобно опытным охотникам, умело распутывают любую хитросплетение преступной деятельности.
Лишь сотрудники убойного отдела городской стражи способны дать достойный отпор самым злостным правонарушителям, не оставляя им ни малейшего шанса на победу. Эти умелые сыщики знают все хитрости и приемы своего ремесла и обмануть их не так-то просто – для этого нужно быть настоящим виртуозом криминального мира.
В новом сезоне зрителей ждет множество новых вызовов, неожиданных поворотов сюжета и настоящая борьба со злом в лице самых отъявленных преступников Балтимора. Не пропустите новые серии – они обещают быть еще более напряженными и захватывающими!
>> Сезон 7
Убойный отдел / Homicide: Life on the Street Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Мне был по душе этот сериал до той поры, пока в шестом сезоне не произошла радикальная перемена в озвучивании. До этого момента перевод был поистине отменным, но затем что-то изменилось, и новые голоса, подобранные для озвучки, оказались не столь приятными для моего слуха.
Кажется, продюсеры решили сэкономить на приглашении профессиональных переводчиков и ограничились всего лишь тремя-четырьмя голосами, которые были вынуждены озвучивать бесчисленное множество героев. Как consequence, тембры звучали уже не так гармонично, что доставило мне немало дискомфорта.
Впрочем, эта проблема, увы, присуща лишь данному сериалу, ведь здесь было крайне важно сохранить с помощью голоса те неповторимые черты и особенности персонажей, которых так не хватает в нынешней озвучке. В какой-то момент даже подумывал о просмотре оригинальной версии, дабы избежать разочарования из-за некачественной локализации.
Не смотря на это, сериал остается приемлемым. В свободное время я частенько усаживаюсь за его просмотр, так как он не вызывает напряжения и не требует чрезмерных эмоциональных вложений. Однако несмотря на это, смотреть крайне захватывающе. Авторы сделали акцент не на брутальность детективов, а на их профессиональные и человеческие качества, что добавляет проекту искренности.
Сюжет каждой главы интригующий и запутанный, ведь рассказ ведется о новом преступлении. Первостепенная задача автора - сохранить интригу до последнего момента, а потому вначале бывает сложно понять, кто же на самом деле виновен.
Примечательно, что сюжет серии гармонично сочетается с образами персонажей и их взаимоотношениями. Даже несмотря на напускной цинизм и грубые шутки в стиле «гангстерского» боевика, зритель начинает понимать причины, которые подталкивают героев к выбору своей профессии.
Написав эту мини-рецензию, я бы дал проекту восемь баллов из десяти. Хороший сериал, но минус за локализацию. Впрочем, рад тому, что «Убойный отдел» нашелся на сизонваре. Пожалуй, даже пересмотрю его снова.
