сериал Дороги Индии
Caminho das Índias

Актеры:
Жулиана Паэс, Лаура Кардозу, Кристиане Торлони, Бруну Галиассу, Тони Рамос, Родриго Ломбарди, Дебора Блок, Элиане Жиардини, Флавио Мильяччо, Умберто Мартинс
Режисер:
Роберто Карминати, Frederico Mayrink, Леонардо Ногейра
Жанр:
мелодрамы, драмы, приключения
Страна:
Бразилия
Вышел:
2009
Добавлено:
добавлена 160 серия из 160
(29.09.2010)
Рейтинг:


В Индии, где традиции глубоко укоренились в жизни каждого дня, две души, Майя и Бауан, встретились и моментально осознали, что им суждено быть вместе до конца времен. Однако судьба-ironiya распорядилась иначе, положив на их путь препоны в виде общественных условностей и строгих норм, которые не дозволяли союзам между представителями различных каст.
Майя, дитя высшего сословия, росла под сенью влияния своего могущественного отца-бизнесмена. В то время как Бауан, лишенный родительской опеки в детстве, нашел приют и заботу у добродетельного мужчины по имени Шанкар, который принял его как собственного сына и воспитал в духе самых возвышенных нравственных принципов. Несмотря на нелегкий труд и все старания приемного отца, финансовое благополучие так и осталось для семьи мечтой.
Втайне от окружающих, Майя и Бауан стали встречаться, и с каждым днем их чувства крепли, как древние деревья, впитывая силу и мощь. Чтобы обрести независимость и обеспечить будущее своей возлюбленной, юноша отправляется на другом конце света, в Бразилию, где обещает вернуться с достатком для них двоих.
В отсутствие Бауана Майя узнает о зарождающейся жизни внутри себя. Опекуны девушки, давно обозначившие подходящего кандидата из бразильского высшего света, торопятся сыграть свадьбу, тщательно скрывая беременность дочери и грозя тем самым разорвать нити судеб трех людей на годы вперед.
В течение долгих лет запутанные узы любви, ревности и горя связывают между собой Майю, Бауана и того, кто был избран ее родителями. И только время решит, кому из них предназначено стать главным действующим лицом в этой драме страстей и судеб.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
**«Улочки Индии» — очередная бразильская хроника для прекрасной половины о «грандиозной и чистой любви», пропитанная «местным колоритом», в данном случае, индийским.** Но эта пропитана лишь отчасти — Индия показана скорее как экзотика, а не глубокое погружение в культуру. Немного измени декорации и сюжет мог бы называться «Улочки Израиля» или «Улочки Венесуэлы».
Сюжет фильма вертится вокруг избитой истории «запретной любви». Однако, насколько мне известно, институт каст в Индии давно упразднен. Но любовную историю главных героев (вначале Майи и Бахуана, затем Майи и Раджа) растянули настолько, что невозможно было ее без конца «обсасывать». Поэтому авторы добавили еще несколько сюжетных линий, в основном о родственниках и друзьях главных героев. Их так много (приблизительно 90 человек), что запомнить всех сразу просто нереально.
«Улочки Индии» создан по принципу классического бразильского сериала, однако это не мешает ему быть увлекательным. В него вложено немало средств — это видно невооруженным глазом: красочные декорации, панорамные съемки на природе tanto no Brasil quanto na Índia e nos Emirados, просто замечательны.
Очень впечатляюще работа костюмеров, хотя Индия уже более современна (посмотрите, как похудели индийские женщины!), и национальный наряд — яркое, украшенное золотом сари, головные уборы и украшения в таком количестве мало кто носит каждый день. Музыка к фильму довольно органично «вписывается» в него, приятно то, что используются этнические мотивы обеих стран.
Работа кастинговой группы по выбору актеров также заслуживает похвалы — они подобрали сильный актерский состав по «бразильской линии». Жулиана Паес (Майя) действительно очень красива, но роль ее — цельная, как пряник, могла бы сыграть и студентка театрального училища. Марсиу Гарсия (Бахуан), однако, был просто великолепен — актер великолепно исполнил роль закомплексованого мелкого негодяя. Бруно Галиассу (Тарсу) также прекрасно сыграл свою роль, по крайней мере, при виде его шизофреника не хотелось сказать: «Не верю!», а про Летисию Сабателлу, сыгравшую Ивону, уже упоминали — актриса с гордостью может записать эту роль в свою фильмографию.
Подводя итоги, можно отметить следующее. «Улочки Индии» — очередной бразильский сериал, снятый по классическим канонам этого жанра, но от этого не менее интересный. Зрителю предстоит распутывать секреты вместе с главными героями, разбираться в перипетиях сюжета, переживать с главными героями их любовные драмы. Определенный шарм и оригинальность фильму придает «индийский колорит», поэтому поклонники такого сериального жанра будут довольны. Теперь у них появилось развлечение, с которым даже зимние вечера кажутся не такими долгими и серыми.
Латиноамериканские теленовеллы пленяют меня уже долгие годы, поэтому пройти мимо "Дорог Индии", обещавшего инновационный формат и будоражившего воображение в рекламных роликах на телеэкране, было выше моих сил. Тем более, по сравнению с эпическим сериалом "Санта-Барбара" 160 серий казались всего лишь пикником.
Мои ожидания были оправданы сполна. Я узрела блестящий интернациональный проект о современной Индии и Бразилии, а также трогательную историю о преодолении барьеров ради настоящей любви.
Для тех, кто заинтересован в кратком пересказе сюжета, вот он. В индийской части истории живет красавица и умница Майя Мета (в исполнении Жулианы Паес). Ее первой любовью становится юноша Бахуана (Марсио Гарсио), но со временем она осознает, что он не тот, кем казался на первый взгляд. В это же время в жизнь Майи входит скромный Радж (Родриго Ломбарди), и оказывается, что он является ее настоящей судьбой. Их любовь претерпевает множество испытаний, но в конце концов Майя и Радж обретают счастье, становясь мужем и женой.
В бразильской части сюжета центральными персонажами выступает семья Кадоре: патриарх и его сыновья со своими семьями. Это Рамиру, успешный бизнесмен, любящий свою семью, и Раул, слабовольный тип, попавший под влияние авантюристки Ивони, жаждущей разбогатеть. Кроме них в сериале предстает целая гамма второстепенных героев со своими проблемами и переживаниями, но судьбы многих из них тесно переплетаются между собой, и все тайны раскроются лишь ближе к финалу - сюжет закручен до предела!
Я отдаю себе отчет в том, что мое краткое изложение не дает полного представления о сериале, но передать его суть в нескольких предложениях попросту невозможно. Я настоятельно рекомендую вам увидеть это латиноамериканское "мыло" во всей красе, чтобы убедиться в том, насколько оно способно удивить и покорить зрителей.
Если говорить о моих личных предпочтениях, то меня особенно тронула история юной любви между Камиллой и Рави, Шанти и Индрой. В их отношениях вспоминаются те первые нежные и целомудренные чувства, которые так легко ранить и которые так же легко потерять.
В общем и целом, я могу сказать, что "Дороги в Индию" - это один из лучших бразильских сериалов за последнее время. Его обязательно стоит посмотреть, и, возможно, мы встретимся вновь на форуме поклонников этого потрясающего проекта!
"Триумф индийских дорог": картина современности, грандиозная сага о человеческих страстях и преградах. Это далеко не обычный любовный треугольник, а эпический роман о запретных чувствах, сплетающихся с древними традициями Востока.
С первых кадров сериала меня одолевало странное чувство дежавю. Что же напоминает мне эта история? И вдруг вспомнила я "Клона" – другого успешного проекта, объединившего в себе религии и страсти. Однако "Дороги Индии" превосходят своего предшественника, погружая зрителя в изобилие эмоций и драматургии.
В мире сериалов мы часто видим истории о любви, но в восточных странах все обретает куда более сложные оттенки. Брачный союз там не просто вопрос сердца, но и дело чести, касты и традиций. Однако любовь остается неизменной, как и право каждого на счастье.
Главная интрига сериала – запретная страсть между Бауаном, представителем низшей касты шудров, и Майей из высшей вашьи. Их любви суждено было расцвести лишь мгновение, прежде чем родители Майи выдадут ее замуж за Радша, а тот будет вынужден оставить свою возлюбленную Дуду ради семейных устоев.
Но запретная страсть – не единственное испытание для героев. Камилла, бразильянка, готова изменить веру ради любви к Равви из Индии, а братья Раул и Рамиру раздирают между собой наследство своего отца, сеньора Кадоре. Даже юный Тарсу, увлеченный музыкой, сталкивается со строгой волей отца-бизнесмена.
Сериал "Дороги Индии" – это полотно о многогранности человеческих отношений и притяжений. Здесь есть место и страсти, и деньгам, власти и мечтам. Именно поэтому этот сериал не оставит вас равнодушными, а вместо этого погрузит в водоворот эмоций и раздумий об истинных ценностях жизни.
Бразильская попытка представить "Клона" под новым соусом, назвав это "Дорогами Индии", закончилась безнадежным фиаско. В новом сериале индийцы заняли место арабов, а наркомания заменена на исследование психических расстройств. Однако главным пороком этого проекта является полное отсутствие эмоциональной связи со зрителями. Несмотря на казалось бы драматическую судьбу Майи и неприятный характер Ивони, ни одна из этих героинь не вызывает даже минимального отклика в сердцах зрителей. В противовес им, персонажи "Клона" - Жади и Маиза - вызывали у публики искренние чувства сочувствия или неприязни.
Даже индийская линия, казалось бы, обещавшая больше событий, разочаровывает своей посредственностью. Скука начинает преобладать уже с пятой серии, а все попытки Раула провернуть аферу или Тарсу справиться со своим заболеванием не могут спасти ситуацию. В индийской части сериала также нет ничего стоящего, кроме постоянных рыданий Майи и застывшего вида Раджа, который своей вечно качающейся головой раздражает зрителя до предела.
Отсутствие острого сюжета делает "Дороги Индии" скучными и лишенными драйва. Герои просто болтают друг с другом, жалуются на свою судьбу и танцуют, не предлагая никаких захватывающих приключений или поводов для сильных эмоций.
Даже попытка затронуть важную тему психического здоровья через персонажа Тарсу проваливается из-за полного отсутствия убедительности. Герой вызывает лишь раздражение, а его проблемы кажутся не более чем надуманными и притянутыми за уши.
В отличие от этого, "Клон" оставлял неизгладимое впечатление благодаря ярким персонажам, которые вызывали настоящие переживания. Например, Маиза будоражила сердца зрителей своими страданиями и невероятной игрой Даниэлы Эшкобар. А Мелисса, несмотря на свою тупость и истеричность, вызывала сочувствие из-за трагической судьбы своего больного сына.
В конечном итоге, все герои "Дорог Индии" оказались скучными и однообразными, с детсадовскими проблемами, которые не могут сравниться с глубиной эмоций, вызываемых другими бразильскими теленовеллами. Актеры, безусловно, сыграли свою роль на высоком уровне, но плохой сценарий делает сериал унылым и непривлекательным для зрителя.
Вместо того чтобы пытаться повторить успех "Клона", бразильским создателям следовало бы искать свой уникальный путь в мире телесериалов, который мог бы затмить прежние достижения и предложить что-то новое и интригующее для зрителей.
С большим удовольствием я погрузилась в просмотр сериала "Дороги Индии". Его сюжетная канва искусно тipada переплетена из множества захватывающих, интригующих линий. Отменный выбор актеров поражает своей точностью и уместностью. Главные герои Майя (Жулиана Пайес) и Радж (Родриго Ломбарди) ослепляют своей красотой, обаянием и убедительностью в каждой роли.
Музыкальное сопровождение сериала исключительно точеное и выразительное. Каждое произведение тонко создает нужную атмосферу и эмоциональный фон. Однако, на мой взгляд, выбор американской баллады в качестве лейтмотива любви Раджа и Майи оказался несколько неудачным. Звучание известной песни Дж. Керна "Дым" на фоне любовной линии пожилых героев - мятежного брахмана Шанкара и его несбывшейся любви Лакшми кажется странным, почти комичным.
Одним из несомненных достоинств сериала является отсутствие сцен насилия и жестокости, от которых все уже порядком утомлены. Лишь дважды за все 160 серий зловредной авантюристке Ивони достается по полной программе: сначала ее избивает в кровь Мелисса Кадоре, жена соблазненного ею фармацевтического магната, а в последней серии терпение лопается у лучшей подруги Силвии, которая начинает пинать ненавистную злодейку ногами. Но здесь чувство меры авторам сценария несколько изменило.
Шизофреника Тарсу блестяще сыграл Бруно Галлиасу, его выступление просто поразительно убедительное. Но и остальные герои ничуть не уступают: каждый из них - настоящее открытие, яркий и интригующий образ.
Особого внимания заслуживает высокое качество дубляжа и грамотный перевод на русский язык, что играет немаловажную роль в комфортном восприятии материала.
Приглашаю вас окунуться в мир "Дорог Индии", погрузиться в его бурлящий страстями и манящую экзотикой климат, отдохнуть душой и просто пережить жизнь немного по-другому.